Filmele nu vor fi dublate în română.

Posted on

Doar patru deputați au crezut astăzi în necesitatea dublării filmelor străine în limba română. Inițiatorul, social-democratul Victor Socaciu nu a reușit nici măcar să obțină sprijinul colegilor de partid pentru acest proiect de lege, propunerea sa fiind repinsă de plenul Camerei Deputaților.
Victor Socaciu

Proiectul de lege prevedea instituirea obligaţiei traducerii prin procedeul dublajului în limba română a operelor cinematografice străine, stabilirea nerespectării acestei obligaţii drept contravenţie şi sancţionarea în mod corespunzător.

„Vă cer să gândiţi ca nişte parlamentari români şi nu ca nişte coafeze care nu pot dormi fără vocea lui Marlon Brando”, a încercat în van deputatul pesedist să-și impresioneze asistența.

EVZ

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s